网站首页  |  期刊介绍  |  编委会  |  投稿指南  |  在线订阅  |  联系我们  |  English
王晓峰.马华文学的“根”主题与精神世界[J].重庆邮电大学学报(社会科学版),2020,32(3):134-140 本文二维码信息
二维码(扫一下试试看!)
马华文学的“根”主题与精神世界
The “Root” Theme and Spiritual World of Chinese Malaysian Literature
投稿时间:2019-03-01  
DOI: 10.3969/j.issn.1673-8268.2020.03.016
中文关键词:  马华文学  文化认同  海外华人  中国记忆
English Keywords:Chinese Malaysian literature  cultural identity  overseas Chinese  Chinese memory
基金项目:
作者单位
王晓峰 天津外国语大学 亚非学院,天津 300204 
摘要点击次数: 73
全文下载次数: 51
中文摘要:
      马华文学是马来西亚和新加坡文学界的一个重要流派。马华文学的诞生和发展与中国大陆近现代历史上的政治经济文化方面的重大事件有明显的关联性,是中华民族精神在华人世界里的情感体验,具有离散文学的特点,寻根意识强烈。它书写了华人的生活遭遇,表达了难以割舍的中国元素和情怀及难以忘却的中国记忆,揭示了老一代华族对大陆故乡的集体情愫、新生代华人落地生根的现实选择以及华人被边缘化时的失根苦痛,反映了漂泊移民者主体身份认同的焦虑不安,体现了落地生根的希翼与失根的痛苦。新生代马华文学作家远赴欧美国家求学、工作,面临着再移民的窘迫,身份与文化皆已从单一变为多元,其作品自然地反映了华人漂泊者内心深处的无奈和哀伤。
English Summary:
      Chinese Malaysian literature is an important genre in the literary world of Malaysia and Singapore. The birth and development of Chinese Malaysian literature is obviously related to the important political, economic and cultural events in the modern and contemporary Chinese history, and is the emotional experience of the Chinese national spirit in the overseas Chinese world. It has the characteristics of discrete literature and strong root seeking consciousness. Chinese Malaysian literature describes the overseas Chinese life experience, expresses the inseparable Chinese elements and feelings, and the unforgettable Chinese memories. It reveals the collective sentiments of the older Chinese generations to the mainland of China, the realistic choice of the new Chinese generations when they settle down in the overseas, and the loss of roots and the pains when the overseas Chinese are being marginalized. It also reflects the anxiety of the identities of the drifting immigrants and the hope and the pains of losing the roots when the Chinese settled down in the overseas. The new generation of Chinese Malaysian literature writers went to Europe and the United States to study and work. They faced the embarrassment of re-immigration.Their identity and culture have changed from single to plural.Their works naturally reflect the helplessness and sorrow of the overseas Chinese wanderers.
HTML 查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
版权所有 © 2009 《重庆邮电大学学报(社会科学版)》
地址:重庆市南岸区黄桷垭 邮编:400065
电话:023-62461033 E-mail : wkxb@cqupt.edu.cn
本系统由北京勤云科技发展有限公司设计